30 Juillet 2020
Editions : Belfond (collection Thriller)
Prix : 18 euros
Où ? : Belfond / Place des libraires
284 pages
Emprunté à la médiathèque
Lorsque Marius se réveille dans cette cellule froide et puante, ses derniers souvenirs sont ceux d'une soirée arrosée et joyeuse avec Camille, l'amour de sa vie. Après Saint-Pétersbourg et Moscou, leur voyage à travers la Russie les avait conduits dans un petit bar de Grozny. Des vacances en amoureux, cela avait commencé comme ça...
Aujourd'hui, Marius est enfermé, il a tout perdu, à commencer par ses droits. Il entend des hurlements, des hommes sont torturés. On les accuse d'être malades, contagieux. Dans cette prison non officielle, ils font l'objet d'expériences médicales, menées par ceux qui veulent trouver l'origine de leur mal et surtout un remède à ce fléau.
Retrouvez cette chronique sur la webradio Allô la Terre et tous les jeudis sur ZED, une webradio francophone qui émet depuis le Chili !
Après un tel roman, de telles émotions, j'ai longuement hésité quant à la gourmandise appropriée. Comment traduire ce livre version sucrée ? A la lecture des restrictions alimentaires que subissent Marius et ses compagnons d'infortune en plus des tortures physiques et psychologiques, mon choix s'est porté sur un goûter simple et rustique : le cake à la compote. Avec peu d'ingrédients, cette modeste gourmandise ravira les estomacs les plus affamés.
Tu as aimé (ou pas) cet article ? N'hésite pas à commenter, partager et t'abonner à la newsletter, mais aussi à la chaîne YouTube Book'n'cook !